*
禍兮 福之所依
福兮 禍之所伏
孰知其極 其無正
正復爲奇 善復爲妖
人之迷 其日固久
*
화혜 복지소의
복혜 화지소복
숙지기극 기무정
정복위기 선복위요
인지미 기일고구
*
화는 복이 옆에서 기대고 있고,
복은 화가 앞에서 엎드려 있다.
누가 아는가? 세상에는 결국 바른 게 없다는 것을.
바른 것은 돌아가서 기이한 것이 되고, 선한 것은 돌아가서 못된 것이 된다.
인간이 길을 잃고 헤맨 것은 그 시간이 오래됐다.
*
* 依(의)= 기대다. 의지하다.
* 伏(복)= 엎드리다.
*