도덕경 57-C

*

 

聖人云

我無爲而民自化

我好靜而民自正

我無事而民自富

我無欲而民自樸

 

*

 

성인운

아무위이민자화

아호정이민자정

아무사이민자부

아무욕이민자박

 

*

 

성인이 말하기를-

내가 무위하면 백성이 스스로 살아가고,

내가 조용하면 백성이 바르고,

내가 일을 만들지 않으면 백성이 부유하고,

내가 의욕을 부리지 않으면 백성이 질박하다.

 

*

 

* 聖人(성인)= 성인. 임금.

 

*