도덕경 27-C

*

 

善人者 不善人之師

不善人者 善人之資

 

不貴其師 不愛其資

雖智大迷

 

*

 

선인자 불선인지사

불선인자 선인지자

 

불귀기사 불애기자

수지대미

 

*

 

선한 자는 선하지 않은 자의 스승이고,

선하지 않은 자는 선한 자의 제자이다.

 

스승을 귀히 여기지 않고, 제자를 아끼지 않으면..

지혜롭지 않다.

 

*

 

* 資(자)= 밑천. 자료. 여기서는 '제자'. [예문] 師資相承(사자상승: 스승에서 제자에게로 이어지다).

 

*