도덕경 28-B

*

 

樸散則爲器 聖人用之則爲官長

故大制不割

 

*

 

박산즉위기 성인용지즉위관장

고대제불할

 

*

 

통나무를 다듬어 그릇을 만드는데.. 성인이 손을 대면 멋진 물건이 나온다.

(성인은) 전체를 쪼개버리지 않는다.

 

*

 

* 官長(관장)= 관서의 장.

* 大制(대제)= 전체 틀.

 

*