32. 열어구... 18

*

 

凶德有焉 中德爲首

흉덕유언 중덕위수

나쁜 덕이 있는데, 중덕(中德)이 제일 고약하다.

 

何謂中德

하위중덕

무엇을 중덕이라고 하는가?

 

中德也者 有以自好也而批其所不爲者也

중덕야자 유이자호야이비기소불위자야

중덕이란 자기가 좋아하는 대로 하고, 그렇게 하지 않는 자를 치는 것이다.

 

*

 

* 批(비)= 치다.

 

*