*
子夏曰 大德不踰閑 小德出入可也
*
자하왈 대덕불유한 소덕출입가야
*
자하가 말했다. "큰 덕은 그 경계를 넘지 못한다. 작은 덕은 드나들 수 있다."
*
* 踰(유)= 타넘다.
* 閑(한)= 여기서는 '닫다' '칸막이'.
*
'논어' 카테고리의 다른 글
19. 자장... 13 子夏 (0) | 2024.04.24 |
---|---|
19. 자장... 12 子游 (0) | 2024.04.24 |
19. 자장... 10 子夏曰君子信 (0) | 2024.04.24 |
19. 자장... 9 子夏曰君子有 (0) | 2024.04.24 |
19. 자장... 8 子夏曰小 (0) | 2024.04.24 |