*
季路問事鬼神 子曰 未能事人 焉能事鬼 敢問死 曰 未知生 焉知死
*
계로문사귀신 자왈 미능사인 언능사귀 감문사 왈 미지생 언지사
*
계로가 귀신을 섬기는 것에 대해 물었다.
공자: "사람을 섬기지 못하는데 귀신을 어찌 섬길 수 있겠느냐?"
(계로가) 죽음에 대해 물었다.
공자: "삶을 모르는데 죽음을 어찌 알겠느냐?"
*
* 焉(언)= 어찌.
*
'논어' 카테고리의 다른 글
| 11. 선진... 13B 子曰若 (0) | 2024.11.27 |
|---|---|
| 11. 선진... 13A 閔子 (0) | 2024.11.27 |
| 11. 선진... 11 顔淵死門 (0) | 2024.11.27 |
| 11. 선진... 10 顔淵死子哭 (0) | 2024.11.26 |
| 11. 선진... 9 顔淵死子曰 (0) | 2024.11.26 |