논어

11. 선진... 9 顔淵死子曰

정덕수 2025. 4. 15. 07:05

*

 

顔淵死 子曰 噫 天喪予 天喪予

 

*

 

안연사 자왈 희 천상여 천상여

 

*

 

안연이 죽어, 공자가 말했다. "아, 하늘이 나를 버리는구나. 하늘이 나를 버리는구나."

 

*

 

* 噫(희)= [감탄사].

 

*

'논어' 카테고리의 다른 글

11. 선진... 11 顔淵死門  (0) 2025.04.15
11. 선진... 10 顔淵死子哭  (0) 2025.04.15
11. 선진... 8 顔淵死顔  (0) 2025.04.15
11. 선진... 7 季康  (0) 2025.04.15
11. 선진... 6 南容  (0) 2025.04.15