논어

9. 자한... 15 子曰吾

정덕수 2024. 11. 24. 00:54

*

 

子曰 吾自衛反魯 然後樂正 雅頌各得其所

 

*

 

자왈 오자위반로 연후악정 아송각득기소

 

*

 

공자가 말했다. "내가 위 나라에서 노 나라로 돌아온 후에 악이 바로되었다. 아와 송이 제자리를 잡았다." 

 

*

 

* 自(자)= ~부터. ~에서. from.

* 雅(아)= 시(음악)의 한 장르.

* 頌(송)= 시(음악)의 한 장르.

 

*

'논어' 카테고리의 다른 글

9. 자한... 17 子在  (0) 2024.11.24
9. 자한... 16 子曰出  (0) 2024.11.24
9. 자한... 14 子欲  (0) 2024.11.24
9. 자한... 13 子貢  (0) 2024.11.23
9. 자한... 12 子疾  (0) 2024.11.23