32. 열어구... 26

*

 

愚者恃其所見 入於人 其功外也

우자시기소견 입어인 기공외야

어리석은 자는 자기 소견을 믿고서 인위로 뛰어드니 일이 안된다.

 

不亦悲乎

불역비호

서글프지 않은가?

 

*

 

* 恃(시)= 믿다. 의지하다.

* 人(인)= 여기서는 '인위'.

* 外(외)= [동사] 벗어나다.

 

*