논어

1. 학이... 11 子曰父

정덕수 2024. 11. 11. 14:38

*

 

子曰 父在 觀其行 父沒 觀其志 三年無改於父之道 可謂孝矣

 

*

 

자왈 부재 관기행 부몰 관기지 삼년무개어부지도 가위효의

 

*

 

공자가 말했다. "부친이 살아계실 때는 행위를 살피고, 돌아가신 후에는 뜻을 살펴본다. 삼년간 선친의 방식을 바꾸지 않으면 효라고 할 만하다."

 

*

'논어' 카테고리의 다른 글

1. 학이... 13 有子曰信  (0) 2024.11.11
1. 학이... 12 有子曰禮  (0) 2024.11.11
1. 학이... 10 子禽  (0) 2024.11.11
1. 학이... 9 曾子  (0) 2024.11.11
1. 학이... 8 子曰君  (0) 2024.11.11