*
子曰 不憤不啓 不悱不發 擧一隅 不以三隅反 則不復也
*
자왈 불분불계 불비불발 거일우 불이삼우반 즉불복야
*
공자가 말했다. "분발하지 않으면 열어주지 않고, 속에 가득하지 않으면 터뜨려주지 않는다. 한 귀퉁이를 들어줄 때에 나머지 세 귀퉁이로 반응하지 않으면 다시 하지 않는다."
*
* 憤(분)= 결내다.
* 悱(비)= 생각이 가득하다.
*
'논어' 카테고리의 다른 글
| 7. 술이... 9B 子於 (0) | 2024.11.21 |
|---|---|
| 7. 술이... 9A 子食 (0) | 2024.11.21 |
| 7. 술이... 7 子曰自 (0) | 2024.11.20 |
| 7. 술이... 6 子曰志 (0) | 2024.11.20 |
| 7. 술이... 5 子曰甚 (0) | 2024.11.20 |