장자

22. 지북유... 5

정덕수 2024. 9. 25. 06:04

*

 

今已爲物也 欲復歸根 不亦難乎

금이위물야 욕복귀근 불역난호

지금 이미 사물이 되어 있는데 다시 원래로 돌아가고자 해도 그건 어렵지 않겠는가?

 

其易也 其唯大人乎

기이야 기유대인호

그걸 쉽게 한다면 그는 대인이다.

 

*

'장자' 카테고리의 다른 글

22. 지북유... 7  (0) 2024.09.25
22. 지북유... 6  (0) 2024.09.25
22. 지북유... 4  (0) 2024.09.25
22. 지북유... 3  (0) 2024.09.25
22. 지북유... 2  (0) 2024.09.25