9. 자한... 29 子曰可

*

 

子曰 可與學 未可與適道 可與適道 未可與立 可與立 未可與權

 

*

 

자왈 가여학 미가여적도 가여적도 미가여립 가여립 미가여권

 

*

 

공자가 말했다. "함께 배우더라도 함께 길을 가기 어렵다. 함께 길을 가더라도 함께 서기 어렵다. 함께 서더라도 권세를 함께하기 어렵다."

 

*

 

* 適(적)= 가다.

* 權(권)= 권세. 권도.

 

*