장자

23. 경상초... 23A

정덕수 2024. 10. 4. 01:15

*

 

羿工乎中微 而拙乎使人無己譽

예공호중미 이졸호사인무기예

예는 작은 걸 맞히는 데 뛰어났지만, 남이 자기를 칭찬하지 못하게 하는 데는 서툴렀다.

 

*

 

* 羿(예)= 활을 잘 쏘았다고 하는 설화의 인물.

* 中(중)= 여기서는 '맞히다'.

 

*

'장자' 카테고리의 다른 글

23. 경상초... 24  (0) 2024.10.04
23. 경상초... 23B  (0) 2024.10.04
23. 경상초... 22  (0) 2024.10.04
23. 경상초... 21  (0) 2024.10.04
23. 경상초... 20  (0) 2024.10.04