논어

15. 위령공... 21 子曰君子疾

정덕수 2024. 12. 3. 18:05

*

 

子曰 君子疾沒世而名不稱焉

 

*

 

자왈 군자질몰세이명불칭언

 

*

 

공자가 말했다. "군자는 죽어서 명예가 없는 걸 싫어한다."  

 

*

 

* 疾(질)= 미워하다. 싫어하다.

* 沒世(몰세)= 죽다.

 

*

'논어' 카테고리의 다른 글

15. 위령공... 23 子曰君子矜  (0) 2024.12.03
15. 위령공... 22 子曰君子求  (0) 2024.12.03
15. 위령공... 20 子曰君子病  (0) 2024.12.03
15. 위령공... 19 子曰君子義  (0) 2024.12.03
15. 위령공... 18 子曰群  (0) 2024.12.03