14. 헌문... 2 克伐

*

 

克伐怨慾 不行焉 可以爲仁矣 子曰 可以爲難矣 仁則吾不知也

 

*

 

극벌원욕 불행언 가이위인의 자왈 가이위난의 인즉오불지야

 

*

 

'승벽, 자랑, 원망, 탐욕을 하지 않으면 인이 된다'.

(그 말에 대해) 공자가 말했다. "어렵기는 하지만 인인지는 모르겠다." 

 

*

 

* 克(극)= 이기다.

* 伐(벌)= 치다. 자랑하다.

 

*