13. 자로... 19 樊遲

*

 

樊遲問仁 子曰 居處恭 執事敬 與人忠 雖之夷狄 不可棄也

 

*

 

번지문인 자왈 거처공 집사경 여인충 수지이적 불가기야

 

*

 

번지가 인을 물어, 공자가 말했다. "평소에 공손히 지내고, 일을 경건히 다루고, 사람들을 성실히 대한다. 이것은 외방에 가더라도 버릴 수 없다."

 

*

 

* 之(지)= 가다. 行(행).

 

*