논어

10. 향당... 21 廏焚

정덕수 2024. 11. 26. 03:22

*

 

廏焚 子退朝曰 傷人乎 不問馬

 

*

 

구분 자퇴조왈 상인호 불문마

 

*

 

마굿간이 불에 탔는데, 공자가 퇴근해 와서 말했다. "사람이 다쳤느냐?"

말은 묻지 않았다.

 

*

 

* 廏(구)= 마굿간.

 

*

'논어' 카테고리의 다른 글

10. 향당... 23 侍食  (0) 2024.11.26
10. 향당... 22 君賜  (0) 2024.11.26
10. 향당... 20 季康  (0) 2024.11.26
10. 향당... 19 問人  (0) 2024.11.26
10. 향당... 18B 鄕人儺  (0) 2024.11.26