*
'비단'과 '뿐만 아니다'는 붙어다닌다.
[예문] 비단 너뿐만 아니라 우리 모두가 해당된다. 비단 현재뿐 아니라 미래의 운명이 걸려 있다.
그런데 비단(非但) 자체가 '뿐만 아니다'이다.
非: 아닐 비
但: 다만 단
그래서 문장에서 '비단'을 빼버려도 아무 상관 없다.
[예문] (XX) 너뿐만 아니라 우리 모두가 해당된다. (XX) 현재뿐 아니라 미래의 운명이 걸려 있다.
다시 말해, '비단'은 쓸모가 없는 말이다.
우리말에서 그런 것은 '만약(만일)' '혹시' '설령' '가령' 같은 게 있다.
*