장자

26. 외물... 17

정덕수 2024. 10. 23. 10:04

*

 

尊古而卑今 學者之流也

존고이비금 학자지류야

옛날을 높이고 지금을 낮추는 것은 배운 자들의 풍조이다.

 

以狶韋氏之流 觀今之世 孰能不波

이희위씨지류 관금지세 숙능불파

희위씨의 풍조로 오늘날의 세상을 본다면, 무엇이 온전하겠는가?

 

*

 

* 波(파)= 물결. 물결 치다.

 

*