12. 천지... 2

*

 

以道觀言 天下之君正

이도관언 천하지군정

도로 말을 보면 세상의 임금은 바르고,

 

以道觀分 君臣之義明

이도관분 군신지의명

도로 분수를 보면 군신의 의리는 분명하고, 

 

以道觀能 天下之官治

이도관능 천하지관치

도로 기능을 보면 세상의 관리는 제대로 다스리고,

 

以道汎觀 萬物之應備

이도범관 만물지응비

도로 두루 보면 만물(만인, 백성)은 준비하고 있다. 

 

*

 

* 汎(범)= 넓다.

 

*