장자

11. 재유... 14

정덕수 2025. 1. 28. 17:36

*

 

出入六合 遊乎九州 獨往獨來 是謂獨有

출입륙합 유호구주 독왕독래 시위독유

세계를 드나들고 세상에서 노닐며, 혼자서 가고 혼자서 오니.. 이것을 '홀로 있다'고 한다. 

 

獨有之人 至貴

독유지인 지귀

홀로 있는 사람은 고귀하다.

 

*

 

* 六合(륙합)= 세계.

* 九州(구주)= 세상.

 

*