장자

6. 대종사... 6

정덕수 2025. 5. 28. 07:38

*

 

若狐不偕 務光 伯夷 叔齊 箕子 胥餘 紀他 申徒狄

약호불해 무광 백이 숙제 기자 서여 기타 신도적

호불해, 무광, 백이, 숙제, 기자, 서여, 기타, 신도적 같은 자들은

 

是役人之役 適人之適 而不自適其適者也

시역인지역 적인지적 이불자적기적자야

남의 일을 하고 남의 길을 가느라고 자기 길을 가지 못한 자들이다.    

 

*

 

* 若(약)= if.

* 役(역)= 일. 일하다.

* 適(적)= 가다.

 

*