논어

14. 헌문... 8 子曰愛

정덕수 2024. 12. 1. 05:29

*

  

子曰 愛之 能勿勞乎 忠焉 能勿誨乎

 

*

 

자왈 애지 능물로호 충언 능물회호

 

*

 

공자가 말했다. "사랑한다면 그를 위해 수고하지 않으랴? 충직하다면 그에게 알으켜주지 않으랴?" 

 

*

 

* 誨(회)= 가르치다. 알려주다.

 

*