13. 자로... 22B 不恒

*

 

不恒其德 或承之羞 子曰 不占而已矣

 

*

 

불항기덕 혹승지수 자왈 불점이이의

 

*

 

'마음이 한결같지 않으면 수치를 받기 쉽다'.

(그 말에 대해) 공자가 말했다. "점을 치지도 못한다."

 

*

 

* 德(덕)= 마음. mind.

* 承(승)= 받다.

* 羞(수)= 수치.

 

*

 

[참고]

<周易> 32.恒괘.

"不恒其德 或承之羞 貞吝"

 

*