논어
13. 자로... 12 子曰如
정덕수
2024. 11. 30. 10:34
*
子曰 如有王者 必世而後仁
*
자왈 여유왕자 필세이후인
*
공자가 말했다. "훌륭한 왕이라면 그의 치세에 인을 이룬다."
*
* 如有~者(여유~자)= ~이라면. if.
者(자)= [어조사]
* 王(왕)= 여기서는 '이상적인 왕'을 가리킨다.
* 世(세)= 대(代). 세대(世代).
*