10. 향당... 26 朋友死

*

 

朋友死 無所歸 曰 於我殯

 

*

 

붕우사 무소귀 왈 어아빈

 

*

 

벗이 죽어 시신을 안치할 데가 없자 (공자가) 말했다. "내 집에 모셔라."

 

*

 

* 殯(빈)= 장사를 지낼 때까지 시신을 안치하다.

 

*