10. 향당... 20 季康

*

 

季康子饋藥 拜而受之曰 丘未達 不敢嘗

 

*

 

계강자궤약 배이수지왈 구미달 불감상

 

*

 

계강자가 보약을 보내어, 공자가 절하며 받고 말했다. "저는 자격이 안돼서 먹지 못하겠습니다."

 

*

 

* 饋(궤)= (음식을) 보내다.

* 嘗(상)= 맛보다. 먹다.

 

*