논어
4. 리인... 13 子曰君子懷
정덕수
2025. 4. 4. 03:03
*
子曰 君子懷德 小人懷土 君子懷刑 小人懷惠
*
자왈 군자회덕 소인회토 군자회형 소인회혜
*
공자가 말했다. "군자는 덕(심적, 정신적)을 품고, 소인은 땅(물적, 물질적)을 품는다. 군자는 공적이고, 소인은 사적이다."
*
* 懷(회)= 품다.
* 刑(형)= 여기서는 'public'.
* 惠(혜)= 여기서는 'private'.
*